Bienvenue dans votre havre de paix à Waikiki, au 28e étage du Waikiki Banyan.

– Vues sur l'océan, la mer et la ville depuis le salon, la chambre et la véranda
– Piscine, 3 jacuzzis, sauna et court de tennis
– Cuisine entièrement équipée et parking gratuit
– Équipement de plage inclus – À un pâté de maisons de la plage de Waikiki

Information complémentaire : Veuillez noter que cet appartement peut accueillir un maximum de 4 personnes (enfants compris) ; nous ne pouvons pas accepter plus de personnes dans cette propriété.

Heures de silence : 10 h – 8 h

Règles de la maison:

Parking:
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT. Veuillez vérifier la présence du laissez-passer de stationnement dans le logement dès votre arrivée. En cas d'absence, veuillez nous contacter immédiatement par téléphone ou par courriel le jour de votre arrivée afin de nous le signaler. Des frais de 180 $ seront facturés pour tout laissez-passer de stationnement perdu (ce tarif est susceptible d'être modifié).

Vous devrez récupérer votre laissez-passer de stationnement, qui se trouve dans l'appartement, avant de pouvoir vous garer dans le parking souterrain. Pour ce faire, entrez dans le parking et arrêtez-vous au guichet. Indiquez au préposé au stationnement que vous êtes client de Midway Vacations et que votre laissez-passer est dans l'appartement, puis demandez l'autorisation de stationner dans la zone de chargement/déchargement pendant 15 minutes.

Votre véhicule doit afficher le permis de stationnement, soit sur le rétroviseur intérieur, soit sur le tableau de bord côté conducteur, la partie comportant le numéro d'immatriculation tournée vers l'avant. Le numéro d'immatriculation doit être visible. Le stationnement est libre.

ATTENTION : Hauteur maximale des véhicules : 6 m. Les fourgonnettes et les VUS surélevés ou équipés de barres de toit ne peuvent pas accéder au garage en raison de la faible hauteur sous plafond. Si votre véhicule ne peut pas y accéder, vous devrez trouver et payer un autre stationnement à vos frais.

Veuillez laisser le laissez-passer de stationnement et la clé du garage à l'intérieur du logement lors de votre départ.
Clé : La clé à l'intérieur de l'unité permet d'accéder au sauna, au 6ème étage, et au garage la nuit.

Comportement respectueux du voisinage. Vous séjournerez dans une propriété privée ayant des voisins. Veuillez vous comporter de manière courtoise et respectueuse envers eux. Merci de limiter le bruit au minimum avant 8h00 et après 10h00. Le non-respect de cette règle pourra entraîner une amende. Veuillez prendre soin de la propriété, de son mobilier, de ses équipements, de ses ustensiles et de ses autres installations. Traitez la propriété et les voisins avec le même respect que vous souhaiteriez recevoir.

Animaux interdits, interdiction de fumer (même sur le balcon/la véranda). Des frais minimums de 250 $ seront facturés en cas de non-respect de cette consigne si vous fumez dans le logement pendant votre séjour.

Seules les personnes mentionnées dans l'annonce Airbnb sont autorisées à accéder au logement sans autorisation préalable. Si le nombre de personnes présentes dans le logement dépasse celui indiqué sur votre réservation, un supplément de 100 $ par personne sera facturé. Les fêtes et événements sont interdits dans le logement et à la piscine/espace barbecue. L'amende minimale pour tout événement non autorisé sera de 500 $, plus les frais de nettoyage facturés par la copropriété. Seuls les occupants mentionnés dans la réservation sont autorisés à utiliser les équipements de l'immeuble.

Une seule personne peut dormir sur le canapé-lit.

Mobilier. Le mobilier, la literie, les alèses, les équipements de cuisine, les ustensiles et tout autre bien fourni avec la location ne doivent pas être déplacés. Toute perte de ces objets et tout dommage causé à la propriété ou au mobilier, au-delà de l'usure normale, vous sera facturé. L'ensemble du contenu du logement est la propriété du propriétaire. En cas de casse, vous devez en informer Midway avant votre départ afin qu'un remplacement puisse être effectué. Il est interdit aux locataires de modifier le câblage du téléviseur.

Terrasse de loisirs. La terrasse de loisirs, à l'exception de la piscine, est accessible en permanence, sous réserve qu'aucun bruit ni activité ne vienne perturber la tranquillité des résidents. L'Association décline toute responsabilité quant à l'utilisation des installations de la terrasse. L'utilisation de ces installations se fait aux risques et périls des occupants et de leurs invités. Bien qu'il n'y ait pas de restriction d'âge spécifique pour les enfants, les parents ou tuteurs doivent veiller à leur sécurité et à leur surveillance lorsqu'ils se trouvent sur la terrasse. Il est interdit de fumer sur la terrasse, sauf dans les zones fumeurs désignées par le Conseil d'administration.

Barbecues. Sous réserve de disponibilité, les occupants peuvent cuisiner sur la terrasse de loisirs de 10h00 à 9h00 grâce aux équipements de cuisson installés (à pièces). Il n'est pas nécessaire de réserver, mais vous pouvez le faire auprès du service de sécurité si vous le souhaitez.

Contenants. Aucun contenant en verre ou en matériau fragile n'est autorisé sur la terrasse de loisirs.

Piscine.
A. La piscine et ses abords sont réservés exclusivement aux résidents et à leurs invités. Elle est ouverte de 9h00 à 9h00.
B. Il n'y a pas de maître-nageur en service. Les occupants et leurs invités utilisent la piscine à leurs propres risques.
C. Les épingles à cheveux et autres objets similaires doivent être retirés avant d'entrer dans la piscine.
D. Il est interdit d'apporter des récipients en verre ou autres contenants fragiles dans la zone de la piscine.
E. Il est interdit d'apporter dans la piscine des objets flottants de grande taille, tels que des matelas pneumatiques ou des chambres à air. Seuls les petits gilets de sauvetage individuels, homologués par les garde-côtes américains ou non, peuvent être utilisés.
F. Les « jeux brusques », les courses, les cris, les jets ou les lancers d’objets, ou tout autre comportement bruyant ou tapageur ne sont pas autorisés dans la zone de la piscine.
G. Les nageurs doivent porter une tenue de bain appropriée.
H. Il est interdit de plonger ou de sauter dans la piscine.
I. Il est interdit à toute personne en maillot de bain trempé d'entrer dans les ascenseurs ou autres parties communes de l'immeuble depuis la piscine.
J. Les règlements du Conseil de la santé, en particulier l'article 61, Règlement personnel (dont un extrait figure ci-dessous), seront strictement respectés :
1. « Toute personne connue ou soupçonnée d’être atteinte d’une maladie infectieuse, souffrant de toux, de rhume ou portant des pansements ou des bandages sera exclue de la baignade dans la piscine. »
2. « Il est strictement interdit de cracher, de projeter de l’eau ou de se moucher dans la piscine. »
K. Des couches spéciales pour tout-petits doivent être utilisées afin d'éviter toute contamination de la piscine.

SPA. Toutes les règles énoncées à la section 8 ci-dessus (Piscine) s'appliquent également à l'utilisation du spa, à l'exception du fait qu'aucun dispositif de flottaison de quelque nature que ce soit n'est autorisé dans le spa.
Nul ne peut utiliser le spa sans surveillance adéquate si cette utilisation présente un risque pour sa santé, sa sécurité et/ou son bien-être en l'absence d'une telle surveillance.
Les occupants et leurs invités sont tenus de faire preuve de discernement pour déterminer si l'utilisation du spa leur convient ou convient aux personnes sous leur surveillance. Les personnes âgées, les femmes enceintes, les nourrissons, les personnes sous traitement médical et celles souffrant de problèmes de santé nécessitant des soins, notamment le diabète, les maladies cardiaques et l'hypertension ou l'hypotension, sont invitées à consulter un médecin avant d'utiliser le spa afin de bien comprendre les risques encourus.
Il convient de veiller à tenir les cheveux et les parties du corps éloignés des orifices d'évacuation et des autres équipements mécaniques du spa.

SAUNAS. Les saunas sont des saunas à chaleur sèche. Ils sont ouverts de 8h00 à 9h00. Une clé est nécessaire pour accéder aux saunas et aux douches. Les toilettes, les saunas et les douches seront fermés de 9h00 à 8h00. Aucun liquide n'est autorisé à l'intérieur des saunas.

N'oubliez pas d'éteindre la climatisation AVANT de quitter le logement pendant quelques heures et au moment de votre départ.

Tout manquement au règlement intérieur pourra faire l'objet d'une amende infligée par la direction de l'immeuble et facturée au client.
Tous les clients doivent être inscrits lors de la réservation. Le service de sécurité de l'immeuble peut exiger une preuve de réservation à tout moment.

INDEMNITÉ. LE CLIENT S'ENGAGE À INDEMNISER, DÉFENDRE, DÉCHARGER ET TENIR INCONTOURNABLES LE PROPRIÉTAIRE, LE GESTIONNAIRE, L'AOAO ET LEURS MEMBRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AFFILIÉS, AGENTS ET REPRÉSENTANTS RESPECTIFS (« PARTIES DÉCHARGEÉES »), CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, POURSUITE, DOMMAGE, COÛT, PERTE OU DÉPENSES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS TOUS LES HONORAIRES D'AVOCAT ET FRAIS JURIDIQUES, ENCOURUS PAR L'UN OU L'AUTRE DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT, DE LA LOCATION OU DE L'UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS, DES ESPACES COMMUNS, DES PISCINES, DES JACUZZIS, DES SPAS, DES SAUNAS, DES BALCONS, DU MÉNAGEMENT, DES PLANCHES DE BUREAU DE PLAGE, ET DE TOUTE ACTION EN RELATION AVEC CET ACCORD, LA LOCATION OU L'UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS, DES ESPACES COMMUNS, DES PISCINES, DES JACUZZIS, DES SPAS, DES SAUNAS, DES BALCONS, DU MÉNAGEMENT, DES PLANCHES DE BUREAU ET DES CHAISES DE PLAGE. TUBA, OU TOUT AUTRE ACCESSOIRE.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS ET SUR AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE, DÉLIT, CONTRAT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, LE PROPRIÉTAIRE DU BIEN LOCATIF, LE GESTIONNAIRE, L'AOAO OU TOUTE AUTRE PARTIE EXONÉRÉE NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT DOMMAGE, VOL, BLESSURE CORPORELLE, DÉCÈS OU DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT OU DE VOTRE LOCATION. EN AUCUN CAS LE PROPRIÉTAIRE DU BIEN LOCATIF, LE GESTIONNAIRE, L'AOAO OU TOUTE AUTRE PARTIE EXONÉRÉE NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES SUPÉRIEURS AUX MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS DANS LE CADRE DU PRÉSENT CONTRAT, MÊME SI LE GESTIONNAIRE, LE PROPRIÉTAIRE DU BIEN LOCATIF OU TOUTE AUTRE PARTIE EXONÉRÉE ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Convient aux enfants et aux nourrissons

Animaux non admis

Il est interdit de fumer

Les fêtes ne sont pas autorisées.